５月の多文化料理教室はコラボ企画です。

新緑が美しい季節になりました！
５月の料理教室をご案内します。
今回は、東近江市にあるサイアムギャラリーが主催するお菓子づくりに出かけてみよう企画です。主宰のノイさんは、タイの方で天真爛漫でタイ気分を心ゆくまで味わっていただけることまちがいありません。

★日時…5月17日(土)13:30～15:30
★場所…東近江市サヤームギャラリー（東近江市　金屋）

   タイのおうちにおよばれしたみたいな、ステキなギャラリーです。
★講師…ノイさん
内容タイの緑豆あんを使ったお菓子、ルークチュップ。小さな果物の形に成形してほんものそっくりに着色したものです(写真参照)。
★参加費…1000円
★参加を希望される方は、5/12(月)までにY事務局長までお申し込みください。

　　yoshio333@gmail.com

     （氏名　電話番号など連絡先など）

今回はいつもと場所、時間が異なりますので、お間違えのないようお願いします。

今年も甲良町北落でどろんこ田植えの案内です。

毎年恒例の交流田植え（♪はだしで田植えどろんこたんぼ…♪）を本年も実施します。

「多文化サークル」のよびかけで、滋賀大学留学生など外部からの参加者もありますよ。
田植えを通じて、楽しく交流しましょう。

日　時　平成２６年５月１１日 ㊐　午前９時３０分～　（雨天中止）
場　所　にこにこ広場集合　⇔　交流田

　　日　程　　　９：３０～　

　　　　　　　　　　　　　　集合・木札に「名まえ」と「目標」を書く

　　　　　　　１０：００～　開会行事
　　　　　　　　　　　　　　＊北落区長あいさつ
　　　　　　　　　　　　　　＊説明、ゲストスピーチ、植付要領
　　　　　　　　　　　　　　＊決意のことば（小学６年生）
　　　　　　　１０：２０～　田植え体験
　　　　　　　　　　　　　　＊整列…低学年から順番に横一列に並ぶ（大人がはいる）
　　　　　　　　　　　　　　＊合図…　笛→なわ張り　太鼓→植え付け
　　　　　　　　　　　　　　＊どろ落し（水洗い）
　　　　　　　１１：２０～　おにぎりパーティ
　　　　　　　　　　　　　　＊おにぎり
　　　　　　　　　　　　　　＊やきとり

今年もみなさんを待っている田んぼです。

どろんこ田植えの秋の収穫時の写真が
甲良米（近江甲良北落）の袋にドカーンと掲載！！

タイ舞踊隊 練習開始です(^o^)v

4月11日から、2014年度タイ舞踊隊練習開始です(^o^)v
久し振りのストレッチに悲鳴をあげているとか、いないとか？

タイのお守り（トゥン）づくりWS すてきなCafe Ruwamで開催

2014年度多文化サークルの総会を終え、場所をかえて2014年度最初の活動を行いました。外国料理教室ではなく、糸を使ってタイのお守り、トゥンづくりを通してタイの農村の奥深い文化のいったんを感じてもらいましょう企画でした。参加者は大人17名（日本、ブラジル、フィリピン、タイ）子供6名の計２３名。会場は、愛荘町の何気ない集落の中に、ゆっくりした時間が流れ、オーナーのゆる～いオーラーに包み込まれる、とてもすてきなCafe　Ruwamで、ネパールのハーブ系のお茶と体にやさしいRuwamのCakeで、ひと味もふた味もちがったワークショップ（WS)ができました。
それから、うさとジャパンから草木染めのタイの糸をご提供いただき、WSを通じて、糸がタイの農村の暮らしと一体的につながっている文化を感じていただくことができたのではないかと思っています。最高の時間と空間、素材、そしてステキな仲間によって、おかげさまでWS成功させていただきました。Cafe Ruwam、うさとジャパンそして、ご参加くださったみなさんに感謝です。
それでは、Photoご覧下さい。

この扉の開ければ・・・・・・。

トゥンについて説明です。
今の世の中は、手を使ってモノをつくることを忘れてしまって
頭で考えているだけです。ものづくりの大切さをタイでも日本でも
農村の暮らしから学べるのではないでしょうかと話されていたの
ではないかと感じたY事務局長でした。そして、タイの農村では
「糸」というのが、お祈りなど精神文化的にも暮らしと結びついていて、丁寧に
作られ、使われていることが、話の随所に感じることができました。

うさとジャパンからご提供いただいたタイの糸
この糸にタイの農村の暮らしが観える。

一心不乱にトゥンづくり
過去も未来もない、あるのはトゥンを作っている「今」が
あるだけです。しかも、昨日でも明日でもない今の自身
の手でつくっているのです。このような時間が大切なんですね。
きっとね。

細かいところを教えてもらっています。

(^O^)!なかなかのものです

子供たちもすてきです。

一生懸命です。

出来上がった作品です。

こちらは幸せの国ブータンのトゥンだそうです。
複雑な糸の巻き方に驚かされます。

WSが終わったあとは、Ruwamのケーキとお茶で茶話会でした。

2014年度多文化サークル総会開催しました。

４月５日（土）午前１１時３０分から、彦根にあるタイ家庭料理の店Pin-toで総会が開催されました。出席者は７名で、メンバー13名の半数以上の出席で総会成立です。
総会では、2013年度の事業報告、決算、2014年度の事業計画と予算を協議し、承認、決定されました。
外国料理教室、タイ舞踊の活動を中心にしながら、2014年度は、メンバーの研修旅行（研修？？？：研修というよりはメンバーのゆる～い親睦）を企画されています。
まぁ　無理せず、すてきに多文化サークルですから、ゆる～くいきましょう！！　Y事務局長
総会のPhotoご覧下さい。

総会の終わった午後 すてきなCafeでワークショップを開催です。

今回は、いつもの外国料理教室とは趣向を変えまして、手づくりの楽しさを味わいながら、ものづくりの物語をとおしてタイの文化を一緒に考えるワークショップです。

日時　　４月５日（土）１４：００－１６：００
会場　　ルワム（愛荘町　我孫子）
内容　　タイのお守り（トゥン）づくりワークショップ、リワムのお菓子とお茶つき
参加費　大人1,500円（子供無料）
※今回は、会場の都合で、先着１５名で参加申込締切とさせていただいております。
　　お許しくださいませ。

４月５日は多文化サークル総会です。

メンバーの皆様。
M代表からすでに、連絡メールがあったと思いますが、２０１４年度の総会を
下記のとおり開催します。現時点で7名のご出席とうかがっております。
当日の総会は盛り上がりましょう！！　でも、無理せず、すてきにが合言葉ですから・・・・・・・・・。
気楽にいきましょう。Y事務局長

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

日時　４月１５日（土）１１：３０～
会場　Pin-To　（彦根のタイ家庭料理屋さんです。）
内容　２０１３年度事業報告と決算報告
　　　　２０１４年度事業計画と予算の説明
　　　　役員の選出（メンバーみんなが役員ですけどね（笑））