2013年12月1日日曜日

多文化サークルタイ舞踊隊東近江市で公演です。

12月1日、とてもいい天気、今日は東近江市のノイさん(サイアムギャラリーの主宰)からオファーがあって、八日市学区の子供会のイベントでタイ舞踊を披露しました。多文化サークルタイ舞踊隊の舞に子供たちもクギ付けになっていました。(笑)
それにしても異文化を知ってもらおうとここの子供会がこのような企画されていることに感銘したY事務局長でした。もちろん、その中心的な存在にサイアムギャラリーがあることはまちがいなく、アキさん、ノイさんには敬服いたします。昨年は、日本の文化ということで、和太鼓の体験、そして今年は、タイの文化にふれてもらおうと企画されたみたいです。
アキさんの子供たちへのメッセージもすてきでした。文化ってその国、人が大切にしているものから話は始まり・・・・・・。「エビフライ好きな人???」、「エビフライ嫌いな人???」って子供たちにたずね、「嫌いな人に無理にエビフライを食べさそうとするとどうなる?」、「ケンカになるよね・・・・・」、「だから、お互いを認めることが大切なんだよ・・・・」、いやーすばらしい!!感激しました。
ノイさんは、タイの麺を子供たちに食べてもらおうと仕込みを別のところでされているし、東近江市の多文化共生にはいなくてはならないお二人ですね。ステキすぎます。
今日の公演には、わが舞踊隊だけではなく、13歳からタイ舞踊を本格的に学んでいるタイ人のプイさんの舞踊もあり、勉強のためにWさんからビデオ撮影をお願いされたY事務局長でした。
この舞踊がおわって、プイさんからボランティアでタイ舞踊をお願いしたいとオファーがあったみたいです。ご縁とはすばらしいですね。最後にこのような機会を与えていただいたアキさん、ノイさんご夫妻に心から感謝申し上げます。それではPHOTOご覧下さい。 Y事務局長

流暢なタイ語で子供たちに話すアキさん。
タイ語ってこんな感じだよ・・・・。軽快で楽しい話術はいつも
感心させられるばかりです。

子供たちを前に舞踊がはじまりました。

決まった!!

蓮の踊りです。



子供たちは何かを感じているのだろう???
理屈はいらないと思うんです・・・(Y事務局長)
 


舞踊が終わって、アキさんからインタビューです。タイ舞踊っていかがですか?
指先の繊細さや微笑みが難しいです・・・・・・・・・・・・・・。
タイでは、本名はあまり使わず、ニックネームで呼び合うんですよと
いった単なる紹介ではなく子供たちにタイ文化を伝えるために
解説を加えるところなんかはアキさん、さすがです!!

恒例 記念写真です。みなさん、お疲れさまでした。
 

0 件のコメント:

コメントを投稿